2009年12月6日简讯
国内新闻
1、 中共中央政治局委员、国务委员刘延东12月6日下午出席２００９博鳌青年论坛（香港）酒会并发表题为“携手把握时代机遇，共促民族复兴伟业”的演讲。２００９博鳌青年论坛（香港）是博鳌亚洲论坛第二次在港举办的主题论坛，以“金融危机下的中国外交、经济与文化”为主题。
2、 首届傅雷翻译出版奖12月6日在京颁奖。张祖建、马振骋两人分别凭借翻译列维—斯特劳斯的《面具之道》和翻译蒙田的《蒙田随笔全集》分享此项大奖，出版这两本译著的中国人民大学出版社和上海书店出版社也同时获奖。2008年诺贝尔文学奖获得者、法国作家勒克莱齐奥为获奖者颁奖，获奖图书的出版社和译者将平分8000欧元的奖金。 傅雷翻译出版奖由法国驻华大使馆设立，旨在奖励中国年度翻译和出版的最优秀的法语图书，其评选标准兼顾中译本图书的翻译水准和出版质量两个环节。这项奖励是自1991年法国驻华使馆创办的“傅雷”资助出版计划实施以来对优秀翻译工作者资助的一项重要项目。
国际新闻
1、 美国朝鲜问题特使博斯沃思12月6日抵达韩国进行访问，并将于8日前往朝鲜进行为期3天的访问。博斯沃思抵达首尔仁川国际机场后，为回避记者采访，直接乘坐美国驻韩国大使馆车辆前往首尔市内住所。据报道，博斯沃思在韩期间将会见韩国外交通商部朝鲜半岛和平交涉本部长、朝鲜问题六方会谈韩国代表团团长魏圣洛等，就朝美对话议题和方向进行事前协调。
2、 玻利维亚12月6日举行大选,近514万登记选民于当地时间早上8时开始投票。17万海外侨民也将于当日在所在国进行投票。据最近的一次民意调查，执政党争取社会主义运动候选人、现任总统莫拉莱斯有望获胜。此次大选除选举总统、副总统外，还将选举166名多民族立法代表大会（议会）议员。5个省的选民还将决定是否接受自治政府领导人。
相关文章
